정영두 <은하수 by 윌리엄 허쉘>

Joung Young Doo <Milky Way By William Herschel>

1785년 천문학자 윌리엄 허쉘이 발표한 은하수의 모습에 영감을 받아 빛 덩어리를 조각적인 형상으로 제작하였다. 허쉘은 인류 최초로 행성을 발견한 천문학자이다, 행성은 스스로 빛을 내지 못하고 항성 주위를 돌며 항성이 내뿜는 빛을 반사한다. 허쉘은 직접 망원경을 만들어 천체를 관측했고, 성운이 별들이 모여 만들어졌다는 것도 알아냈다.
작가는 태양빛을 반사하며 존재를 드러내는 행성의 특성과 별이 모여 만들어진 성운의 특성을 한 작품에 담았다. 작품의 독특한 색상과 형태는 외계의 것처럼 낯설고 기이해서 상상력을 자극한다.

Inspired by the astronomer William Herschel’s reported image of the Milky Way in 1785, a lump of light was produced in a sculptural form. A planet cannot emit light on its own but reflects light of a star by orbiting around one. Herschel was the first astronomer to discover a planet, and built his own telescope to observe celestial bodies, which led to another discovery that a nebula is formed by the gathering of stars. 

Joung Young Doo instilled in his artwork both characteristic of a planet that reveals itself through reflecting sunlight, and also the characteristics of the formation of a nebula. Its unique colors and shapes that is even extra-terrestrial shall stimulate the minds of viewers.