2024년 노원작가 공모에 선정된 김송 작가는 식물의 성장과 과정, 잎사귀 무늬의 반복적인 규칙을 흙으로 옮겨 담는 도예 작가입니다. 맨 처음 흙으로 모양을 빚을 때만 해도 작품의 빛깔은 도자 흙 본연의 회색입니다. 가마에서 초벌로 구워 말리면 작품의 색은 여리여리한 분홍빛을 띱니다. 두 번째로 가마에 들어 갔다가 나온 흙은 비로소 불투명한 흰색을 띠고, 여기에 유약을 더하면 투명한 우유 빛에 찰랑거리는 소리를 내는 아름다운 작품이 됩니다.
[숨, 쉼]을 함께 한 커뮤니티 그룹은 예룸예술학교 학생들입니다. 예룸예술학교는 천천히 학습하는 친구들이 공부하는 예술 교육 대안학교입니다. 예룸예술학교의 초등, 중등, 고등학생 60여 명은 돋보기를 들고 나무 잎사귀의 반복적인 패턴을 자세히 들여다 보았습니다. 손으로 흙을 꾹꾹 눌러 잎사귀의 모양과 잎맥의 무늬들을 흙으로 빚었습니다. 동그란 형태의 작은 도자 흙 판들은 뜨거운 가마에 두 번 들어갔다 나옴으로써 작품의 작고 아름다운 부분을 이룹니다. 작가는 이 작고 동그란 조형물들을 커다란 원판들에 배치하여 당현천 가의 풀숲을 아름답게 수 놓았습니다.
뜨거운 태양 아래서나 서늘한 밤하늘 아래서건, 어떤 날씨에도 꿋꿋이 서 있는 식물처럼 [숨, 쉼]은 자기 자리에 단단히 서 있습니다. 만지면 쉽게 찢어질 듯한 얇은 잎사귀처럼 [숨, 쉼]은 빛이 투과할 정도로 얇고 투명하기도 합니다. 바람에 이리 저리 흔들릴 정도로 얇고 연약해 보이지만, 자기 자리를 지키는 [숨, 쉼]은 빛으로 보는 이들의 마음에 가 닿기를 바랍니다.
Artist Kim Song, selected for the 2024 Nowon Artist Contest, is a ceramic artist who transforms the growth processes of plants, and the repetitive patterns of leaves, into clay. When clay is first molded, its natural color is gray. After the initial baking in the kiln and drying process, the clay turns a delicate pink. Once it goes into the kiln for a second time, the clay becomes an opaque white. Then, with the addition of glaze, it takes on a milky translucence and emits a soft, resonant sound.
The community group that participated in the creation of [Breathe] consists of students from Yeroom Art School, an alternative school specializing in art education for children who learn at a relatively slower pace. Around 60 students, ranging from elementary to high school, carefully examined the repetitive patterns of leaves under magnifying glasses. They pressed the clay with their hands, shaping the leaf patterns and veins into the material. The small, round clay plates were fired twice in a hot kiln, creating the beautiful and intricate parts of the artwork. Kim arranged these small, round sculptures on large disks, decorating the grassy area near Danghyeon stream.
Like plants standing tall in any weather, whether under the hot sun or the cool night sky, [Breathe] firmly holds its place. Though it appears as delicate as a thin leaf that could easily tear, [Breathe] is so thin and translucent that light passes through it. Breathe may sway in the wind, seeming fragile, but it stands strong in its position. Kim hopes that the light shining through this work will touch the hearts of those who view it.