안과 밖

Inside-Outside

작품소개

안과 밖
Inside-Outside

200×300×100cm (1점), 200×200×150cm (1점)

철 용접봉, 철 프레임, LED 조명

2024

작가는 철을 용접했던 첫 순간을 기억하고 있습니다. 단단한 것이 액체로 흐르는 게, 꼭 사람들 사이의 관계 같다는 생각이 들었습니다. 때 이른 독립과 소중한 아버지를 떠나보낸 작가의 경험은 이른 나이부터 모색과 방황으로 힘든 시기가 간혹 찾아왔습니다. 안정과 불안정 사이를 오가는 동안 작가에게는 ‘말’이 내내 힘이 되는 존재였습니다. 작가는 어릴 적부터 이유 없이 말이 좋았고, 힘겨운 시간을 보낼 때는 농장 생활을 하며 말과 더욱 친밀한 시기를 보냈습니다. 작가에게 말은 끊임없이 잘 달리는 존재이고, 그 긴 다리는 희망찬 미래를 보여주는 존재입니다. 말의 형상을 철로 용접하면서 작가는 땀과 노력, 시간과 인내를 시각적으로 응결시킬 수 있게 되었습니다.

2024년 노원작가 공모에 당선된 박예지 작가와 올해 함께 한 커뮤니티 그룹은 노원구청소년안전망통합지원센터의 청소년 친구들입니다.
노원구청소년안전망통합지원센터는 노원구청, 노원구청소년상담복지센터, 노원경찰서, 서울 북부교육지원청 등 총 4개의 주요 기관이 모인 통합지원센터로, 고민을 안고 있는 노원구 청소년들을 지원하는 곳입니다. 작가의 작업실을 방문한 친구들은 말과 함께 걷고, 때로는 자신보다 커다란 말을 이끌기도 하면서, 나란히 함께 걷기와 서로 이끌면서 걷기를 체험하였습니다. 청소년들은 학교 생활과 친구 관계를 떠올리며 그림을 그리고, 완성한 그림을 용접으로 표현하였습니다.

커뮤니티 작품 [안과 밖]은 좌절과 낙관, 불안과 희망이 교차했던 고민의 시간을 철로 형상화한 작품입니다. 말의 힘 찬 걸음을 한 땀씩 용접해 완성한 [안과 밖] 앞에서 낙관적 미래에 대한 희망을 찾아내길 기원해 봅니다.

참여 청소년:김도연, 윤예설

→ 작품영상 바로가기

The artist, Park remembers the first moment when she welded iron. The way something solid flows like liquid reminded her of human relationships. Park’s experience of becoming independent from an early age and the loss of a beloved father brought difficult times of searching and wandering at a young age. As Park lived between stability and instability, “horses” became a constant source of strength for her. Since childhood, Park was inexplicably drawn to horses, and during tough times, she became even closer to them through life on a farm. To the artist, horses are creatures that constantly run with endurance, and their long legs represent hope for the future. By welding the shape of horses in iron, Park was able to visually capture the sweat, effort, time, and patience involved.

In 2024, artist Park Yea ji, who won the Nowon Artist Open Call, worked with a community group composed of youth from the Nowon Youth Safe center. This center is an integrated support center that includes four major organizations: Nowon-gu Office, Nowon-gu Consulting and Welfare Center for Youth, Seoul Nowon Police Station, Seoul Bukbu District Office of Education. It provides support for teenagers in Nowon-gu who face various challenges. When these teenagers visit the artist’s studio, they sometimes walked with the horses and, at times, led horses larger than themselves, experiencing what it’s like to walk side by side or to guide each other. These children reflected on their school lives and friendships as they drew, and their completed drawings were expressed through welding.

The community artwork [Inside-Outside] is a piece that reflects the moments of struggle, optimism, anxiety, and hope, all shaped in iron. As you stand before [Inside and Outside], welded little by little to represent the powerful steps of a horse, we wish you discover hope for a better future.

작가소개

박예지 Park Yea ji

박예지 작가는 말(馬)을 주요 모티브로 삼아 용접 기법을 통해 독특한 조형적 언어를 만들어냅니다. 아르곤 용접으로 철을 쌓아가는 과정에서 나타나는 물성의 변형은 작가에게 인간관계와 소통의 본질을 탐구하는 매개체가 됩니다. 이 작업은 시간의 인내와 집중, 그리고 우연성을 내포하며, 기하학적 요소와 비정형적 구조를 통해 현대 사회의 불확실성과 인간 존재의 불안정함을 표현합니다. 궁극적으로 박예지 작가는 말(馬)과 말(言)이라는 동음이의어를 활용하여 보이는 것과 보이지 않는 것의 관계를 시각화함으로써, 현대 사회의 복잡한 소통 구조와 인간관계의 다층적 측면을 예술적으로 해석해냅니다.
2024 <말과 생각> 더숲 아트갤러리, 서울
2023 <흐름따라> 북촌전시실, 서울
2022 <우리는 어떤 사이 인가요?> 양평군립미술관 아트랩, 양평
2022 <채우고, 비우고> 갤러리담, 서울

노원구청소년안전망통합지원센터

지역 내 여러 자원을 연계하고, 다양한 맞춤형 지원서비스를 제공하여 청소년들의 조화롭고 건강한 성장을 돕는 센터