연통으로 서로 이어져 다양한 모습으로 표현될 수 있는 이 작품은, 노원구에 위치한 서울여대에 유학 중인 외국인 학생들의 서로 다른 언어로 새겨진 단어들이 빛을 통해 하나의 흐름으로 이어지는 모습을 형상화한다. 다양한 언어와 문화적 배경을 가진 사람들이 각자의 차이를 유지하고 있음에도 서로 연결되고 소통하는 모습을 표현하였다. 반복되는 파이프의 구조와 내부의 빛은 서로 다른 존재 사이를 이어주는 하나의 신호로 작동한다.
This work, composed of connected pipes that can be expressed in various forms, gives shape to the way words inscribed in different languages by international students studying at Seoul Women’s University in Nowon-gu come together in a single flow through light. It expresses how people of diverse linguistic and cultural backgrounds remain connected and communicate with one another while preserving their individual differences. The repeated pipe structure and the light within it function as a signal that connects distinct beings to one another.
